Green Day - Let Yourself Go _Lyric (Terjemahan)

Shut your mouth 'cause you're talking too much
And I don't give a fuck anyway
You always seem to be stepping in shit
And all you really do is complain
It's your lie, tell it how you like
Small minds tend to think alike
Shut your mouth 'cause you're talking too much
And I don't give a fuck anyway

Let yourself go (12x)
Gotta let it go (4x)
Cut the crap 'cause you're screaming in my ear
And you're taking up all of my space
You're really testing my patience again
And I'd rather get punched in the face
You're getting on my every last nerve
Everything you've said I've already heard
I'm sick to death of your every last breath
And I don't give a fuck anyway

Let yourself go (12x)
Gotta let it go (8x)

Always f*ck f*cking with my head now... (3x)
Always f*ck f*cking with my head and I gotta let it go!

Let yourself go (24x)

----------
Terjemahan

Diamlah, kau terlalu banyak bicara
Dan aku sama sekali tak peduli
Kau selalu terlihat beruntung
Dan yang benar-benar kau lakukan hanyalah mengeluh
Ini dustamu, katakan sesukamu
Orang-orang picik biasanya punya pikiran sama
Diamlah, kau terlalu banyak bicara
Dan aku sama sekali tak peduli

Tak usah terlalu tegang (12x)
Harus kuabaikan (4x)

Berhentilah bicara karena kau berteriak di telingaku
Dan kau tempati semua ruangku
Kau sungguh menguji kesabaranku lagi
Dan aku lebih suka kau pukul wajahku
Kau membuatku muak
Yang kau katakan semuanya pernah kudengar
Aku sungguh muak dengan semua kata-katamu
Dan aku sama sekali tak peduli

Tak usah terlalu tegang (x12)
Harus kuabaikan (8x)

Selalu membuatku kesal... (3x)
Selalu membuatku kesal dan harus kuabaikan

Tak usah terlalu tegang (24x)